翻訳と辞書 |
Text Database and Dictionary of Classic Mayan : ウィキペディア英語版 | Text Database and Dictionary of Classic Mayan
The project Text Database and Dictionary of Classic Mayan (abbr. TWKM) promotes research on the writing and language of pre-Hispanic Maya culture. It is housed in the Faculty of Arts at the University of Bonn and was established with funding from the North Rhine-Westphalian Academy of Sciences, Humanities and the Arts.〔(''Project information on the website of the North Rhine-Westphalian Academy of Sciences, Humanities and the Arts.'' ) Accessed on March 31, 2015〕 The project has a projected run-time of fifteen years and is directed by Nikolai Grube from the Department of Anthropology of the Americas at the University of Bonn.〔(''Project information on the website of the Department of Anthropology of the Americas, University of Bonn.'' ) Accessed on March 31, 2015〕 The goal of the project is to conduct computer-based studies of all extant Maya hieroglyphic texts from an epigraphic and cultural-historical standpoint, and to produce and publish a database and a comprehensive dictionary of the Classic Mayan language. == Subject of the Project == The text database, as well as the dictionary that will be compiled by the conclusion of the project, will be assembled based on all known texts from the pre-Hispanic Maya culture. These texts were produced and used between approximately the third century B.C. through A.D. 1500, in a region that today includes parts of the countries of Mexico, Guatemala, Belize, and Honduras. The thousands of hieroglyphic inscriptions on monuments, ceramics, or daily objects that have survived into the present offer insight into the language’s vocabulary and structure. The project’s database and dictionary will digitally represent original spellings using the logo-syllabic Maya hieroglyphs, as well as their transcription and transliteration in the Roman alphabet. The data will be additionally annotated with various epigraphic analyses, translations, and further object-specific information.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Text Database and Dictionary of Classic Mayan」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|